Ottawa Hospital-Winter 2016_Tuesday-Int 2

Fill in the blank
Première condition : il doit s’agir d’un adulte capable de _________________ des décisions et qui consent clairement à mettre fin à sa vie. Elles doivent être atteintes de problèmes de santé graves et irrémédiables.

Select the synonym
Première condition : il doit s’agir d’un adulte capable de _________________ des décisions et qui consent clairement à mettre fin à sa vie. Elles doivent être atteintes de problèmes de santé graves et irrémédiables.

Select the synonym
L’Hôpital d’Ottawa a le plaisir d’offrir aux patients et à leur famille tout un éventail de ressources pour favoriser leur confort. Nous voulons nous assurer que vous avez le soutien et le suivi dont vous avez besoin tout au long de votre rétablissement.

Identify whether the bolded text contains an error. If there is no error, select No correction. Otherwise select the correct answer.
Les patients qui aimeraient avoir de l’aide pour arrêter de fumer peuvent demander à une infirmière de les parler des diverses façons de mettre fin à leur dépendance (les employés qui souhaitent arrêter de fumer peuvent communiquer avec la Santé et sécurité au travail à ce sujet).

Identify whether the bolded text contains an error. If there is no error, select No correction. Otherwise select the correct answer.
L’Hôpital d’Ottawa sert 1,3 million de résidants de l’Est de l’Ontario. L’Hôpital d’Ottawa comprend des centres spécialisés en cancérologie, en cardiologie, en néphrologie, en ophtalmologie, en santé des femmes et en réadaptation, ce qui en fait un hôpital unique en Ontario.

1- Listen to the audio:
A la pharmacie

2- Select the correct answer to this question:
De quoi le monsieur a-t-il besoin ?

Fill in the blank
Chaque stationnement a des _______________ réservées aux personnes à mobilité réduite. Les tarifs sont les mêmes pour ces espaces que pour les autres espaces de stationnement.

Fill in the blank
Il est prouvé que la fumée du tabac présente un danger pour la santé. En tant qu’établissement de soins de santé, nous nous efforçons de ne pas exposer nos employés, nos bénévoles, nos patients et nos visiteurs à la fumée secondaire. Aidez-nous _________________cet objectif en fumant seulement dans les zones fumeurs.

Fill in the blank
Cela fait des mois que le réseau de la santé se prépare à l’entrée en vigueur de la Loi concernant les soins en fin de vie. Des guides et des formations ________________________. Mais les médecins, en plus des hésitations sur le plan juridique, se questionnent encore sur le côté éthique

Fill in the blank.
Pour joindre un département, un programme, une clinique ou un service, composez le numéro principal de l’Hôpital (613-722-7000) et demandez de faire acheminer votre appel à l’endroit ____________.

Fill in the blank
« On doit respecter cette objection de conscience », indique François Paradis, président de l’Association des pharmaciens d’établissements du Québec. « Par contre il est de notre responsabilité de trouver un pharmacien qui _______________ à superviser la démarche », ajoute-t-il.

1- Listen to the audio:
A la pharmacie

2- Select the correct answer to this question:
Le monsieur a mal ?

1- Listen to the audio:
A la pharmacie

2- Select the correct answer to this question:
Quelle est la raison du rendez-vous du monsieur lundi prochain ?

1- Listen to the audio:
Rapport de rendement

2- Select the correct answer to this question:
Quel type de rapport Monique doit-elle faire ?